В этот светлый, волнующий час молодых от души поздравляю
И молюсь на коленях за вас, вам здоровья от Бога желаю
Пусть семейная лодка плывет по волнам все житейским, качая
И любовь ваша вечно живет не преград, не ненастей незная.
Любовь все терпит, все прощает, все покрывает, все несет
Не мыслит зла, не осуждает и никогда не устает!
Бог Моисею на горе Синай дал десять заповедей,
одна из них — почитай родителей с обетованием.
Почитай отца и мать твою и будешь долголетен на земле,
чтобы продлились дни твои, живите в мире и любви.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
